1998
Cha Yong Gu • Lee Byeong Sun • Cha Hae Joo • Cha Hae Won
Teks Oleh Viki.com Dapat diunduh secara cuma-cuma di Subscene.com
Kang Dong Seok.
Apa yang sedang kau lakukan di sini?
Apa ini?
Ini Surat pernyataan Pembayaran hutang
Apa ini?
Beberapa waktu lalu,
Harga dari kasur yang ditiduri Dong Ok,
5 tahun dari sekarang,
Pada tanggal yang sama di tahun 2003
ini janji bahwa saya akan membayar kembali semuanya
Apa?
Saya tidak tahu harganya, jadi saya tidak isi
saya akan kembali lagi besok pada waktu yang sama,
jadi silahkan tulis harganya di tempat kosong yang tersedia dan tanda tangan di atas nama anda,
dan masing masing dari kita bisa menyimpan copynya
Uang itu,
saya akan bayar dengan melakukan apapun yang saya bisa,
jadi terhadap ibu saya dan Dong Ok,
atas penghinaan dan sikap kasar anda terhadap mereka,
saya minta anda minta maaf pada mereka
Kasur itu,
Bagaimana kalau harganya $100.000?
Walaupun harganya $100.000
Silahkan tulis jumlah tersebut di atas kertas
Omong omong,
Hae Won bilang ke kakaknya bahwa kalian berdua berkencan.
Apakah itu benar?
Itu tidak benar, kan?
Itu
benar.
Aku tahu kalian tidak percaya, tapi itu kenyataanya
Oppa(kakak) Dong Soek bilang padaku
"kita mulai kencan secara resmi"
Benarkah? Apa kau yakin?
Malam ini, kami akan mulai kencan.
Hae Won, kau akhirnya berhasil!
Selama 10 tahun,
Walaupun kamu sudah di cuekin dan dipermalukan,
kamu terus terusan mengejar Kang Dong Soek
Aku tidak tahu apakah ini mimpi atau bukan,
makanya aku mencubit diriku sendiri, tetapi tidak jadi.
Bagaimana kalau aku cubit diriku sendiri, dan ternyata aku benar benar sedang bermimpi
Aku takut
Aku akan bersikap baik pada kalian hari ini,
jadi bilang kalau kakak Dong Soek adalah milikku,
bahwa Kang Dong Soek adalah pacarnya Cha Hae Won,
begitu kita lulus sekolah
kami akan menikah
Pastikan untuk menyebar luaskan kabar ini ke seluruh penjuru kota.
-Oke. Kami paham. Makan!
Apa anda pikir itu bisa diperbaiki dengan isolasi?
Saya harus mencoba melakukan sesuatu
Apa saya harus duduk saja di sini?
Paman.
Dong Soek.
Akan mau gila!
Karena dia bilang Dong Ok pencuri,
Dong Hee memcahkan ini dengan batu.
Ini mobil impor
membayarnya,
akan sangan mahal sekali. Apa yang harus kita lakukan?
Dong Soek, masuklah
Ibunya Hae Won,
bilang bahwa dia akan mengirim Dong Ok dan Dong Hee berdua
ke penjara atau tempat remaja nakal
Dia marah marah...
seperti orang gila yang loncat loncat di tali di perayaan bulan mei. MAsuk dan lihatlah
Ini bajingan kecil...
Kenapa kamu melotot ke aku?
Turunkan pandanganmu.
Kamu tidak akan menurunkan pandanganmu?
Kamu anak kecil, bajingan.
Hentikan.
Maafkan aku nyonya. Dia bersalah.
Jika ada masalah yang berhubungan dengan kakaknya,
dia mudah emosi sebelum berpikir.
Maafkan saya. Tolong maafkan kami
Berhemtilah melotot, ya?!
Apa yang sudah kamu lakukan? Kenapa kau melototi orang seperti itu?
Karena wanita jalang ini menyebut noona (kakak perempuan) sebagai pencuri!
Dong Ok bukan pencuri
Kakakuku tidak mencuri apapun!
Oh, tekanan darahku naik!
Ini anak kacang, benar benar! Apa?
Wanita jalang? Siapa wanita jalang? Siapa?
Dan kamu,
apa kamu sudah menggunakan kata kata tidak sopan berbicara padaku
Anak bajingaan kecil ini. Kamu bahkan tidak tahu etika berbicara dengan orang tua.
Ahjumma! Bagaimana bisa mkau membesarkan anakmu dengan cara seperti ini?!
Ini sebabnya aku tidak mau berhubungan dengan orang orang yang tidak tahu diri.
Aku tahu dia bajingan karena dia mewarisi sifat ayahnya
Tetapi aku tidak tahu dia separah ini.
Aigoo. Aigoo. Ahhh!!
Lepaskan aku!
- Ouch!- buka mulutmu!
Hentikan, Kang Dong Hee!
Hyungnim!
Lihat! DArah!
Aku berdarah. Aku berdarah.
Biarkan aku melihatnya, nyonya.
AdA apa kau ini, Ahjumma? Kau ini membesarkan manusia atau anjing gila?
Ow, apa yang harus ku lakukan?
Rumah sakit. Anda harus pergi ke rumah sakit, nyonya.
Tentu saja aku akan pergi ke RS!
Ttapi sebelum aku pergi ke RS aku akan memastikan bahwa bajingan itu dan pencuri itu yang sudah mencuri barangku, masuk penjara
Ow, sakit sekali.
Hyungnim,. Wanita jalang itu.
Dia menyebut noona kita sebagai pencuri.
Wanita jalang itu!
Kamu! KAmu memanggilku wanita jalang lagi!
Apa yang harus aku lakukan? Berdarah lagi!
Ow, sakit sekali
Apa kau benar benar mencurinya?
Cincin berlian Ahjuhma,
apakah benar ada di dalam jaketmu?
Apa kau benar benar mencurinya?
Dia tidak mencurinya! Noonaku tidak mencuri apapun!
Hyungnim, kau juga tahu itu!
APAKAH KAU MENCURI ATAU TIDAK?
Kenapa kau berteriak padanya?
Dia sudah ketakutan
Apakah kau tidak bisa melihat kalau dia sudah gemeteran seperti anjing basah?
Kenapa kau berteriak ke noona? Dia sudah bilang dia tidak mencurinya!
Dong Hee, kau!
Tutup mulutmu.
Apakau kau...melihatnya?
Apakah kau melihat Dong Ok tidak mencuri cincin berlian itu?
apa kau punya bukti bahwa dia tidak mencurinya?
Hyungnim...
Dong Soek.
Di depan para polisi ini
katakan pada kami apa pembelaanmu.
Cincin ahjuhma,
apakah kau mencurinya atau tidak?
Kalau kau tetap menutup mulutmu dan tidak mengatakan apapun,
berarti kamu mengakui bahwa kamu sudah mencuri cincin itu
apa kami bisa berpikir begitu?
Dong Soek,
Kamu tidak seharusnya berbuat itu, Dong Soek.
Noona mu...dia
bukankah Dong Ok sama tuanya denganmu?
Walaupun dia saudara kembarmu yang lahir di hari yang sama dan jam yang sama,
tetapi dia tidak seberuntung dan sepintar kamu.
Dong Ok,
Kalau dia merasa ada yang salah, pertama dia akan tutup mulut,
tidak bisa mengatakan bahwa itu tidak benar,
dia tidak bisa mengatakan bahwa itu tidak adil.
Dia begitu ketakutan.
Yang bisa dia lakukan cuma seperti ini dan cekukan,
kamu juga sudah tahu hal itu. Apa kamu tidak tahu ini?
Kenapa kau tidak bisa melakukannya? Kenapa kau tidak melakukannya?
Apa kamu tidak punya mulut? Apa kamu tidak tahu bagaimana cara berbicara?
Kamu bahkan tidak bisa bilang ke orang lain bahwa itu tidak adil?
Kamu tidak bisa mengatakan apa yang kamu pikirkan.
Berapa lama lagi kamu akan terus hidup dengan bersembunyi dibelakang ibu dan Dong Hee?!
Sampai kamu sebesar ini,
Bagaimana kamu hidup dan apa saja yang kamu pikirkan?!
Hentikan Dong Soek! JAngan berteriak. Tolong
Jangan lakukan ini ke Dong Ok
Buka mulutmu
dan bilang apakah ini benar atau tidak.
Katakan pada kami
Cincin berlian ahjuhma,
apakah kau mengambilnya atau tidak?
Kang Dong Ok!
Apakah kamu pencuri yang mencuri cincin berlian itu?!
-Noona! Dong Ok! Dong OK!
Aiyo, Dong Ok!
Realisasi Keadilan Masyarakat i>
Kantor polisi Sincere
Apa yang harus kita lakukan?
Orang jahat
Kamu. Kejadian tadi, itu hanya sebuah pertunjukan, kan?
Kamu pikir aku akan memaafkan kalian kalau kamu lakukan itu tadi?
Jangan coba coba pakai otakmu, anak muda.
Walaupun kamu murid paling pintar di sekolahmu,
bagaimana mungkin anak seperti kamu coba coba mendekati anakku Hae Won?
Kamu tidak tahu diri
Kamu. Kamu seharusnya tidak membuat masalah denganku.
Saya pikir orang yang seharusnya tidak membuat masalah (dengan saya)
adalah anda, ibunya Hae Won.
Apa?
Ibunya Hae Won,
anda..
seharusnya tidak membuat masalah dengan saya
[1010235] Cinta yang penuh gairah i>
Apa yang sedang ibu lakukan sekarang?
Buka pintu! Buka pintu, ibu!
Diamlah! Mulai sekarang, kamu tidak boleh pergi ke mana pun.
Akan menikah dengan Kang Dong Seok segera setelah kau lulus?
Anak ini apa masih waras?
Kenapa dengan Oppa Dong Soek? Apa yang salah dengan itu?
Dia seribu kali lebih baik dari pada aku, anak ibu Cha Hae Won.
Tolong buka pintunya, bu!
Kamu mewarisi sifat siapa sampai punya standart serendah itu?
Dari semua orang, kenapa harus dengan anak pembantu rumah tangga yang bekerja untuk keluarga kita?
Ibu akan memberi tahu ayahmu dan memindahkanmu ke Amerika secepatnya
Jadi jangan ke mana mana dan diam saja di kamarmu!
Oppa Dong Soek sedang menunggu...
Oppa.
Apa sesuatu telah terjadi?
Tidak
Aku minta maaf karena aku tidak bisa keluar kemarin
Apa ibumu
melarangmu untuk bertemu denganku
dan menguncimu dalam kamarmu?
Tetapi bagaimana kamu bisa melarikan diri?
Apa kamu loncat dari cendela?
Kita...
apakah harus berhenti kencan?
Tidak
Kalau begitu kita...
Lalu kenapa?
Jangan bilang putus, oppa.
Aku mohon...
Kita...
apakah kita harus kabur?
Tanpa ibumu.
Tanpa ibuku.
Di mana tidak ada anggota keluarga.
Ke tempat dimana cuma ada kita berdua di sana...
Apa kita harus melarikan diri bersama?
Ya. Ayo kita kabur saja
Aku..
tidak bisa membelikanmu baju bagus,
tidak bisa membelikanmu tempat tidur yang bagus.
dan aku tidak bisa membelikanmu makanan yang enak juga
Tidak apa apa. Aku tidak perduli.
Kalau aku bisa bersamamu, aku bisa tidur di jalanan.
Aku bisa hidup dengan meminum air kotor.
Kalau begitu...
Kemasi barangmu.
dan kita bertemu di stasiun Gyeongju hari minggu.
Oke. Kali ini aku tidak akan terlambat.
Aku pasti tidak akan terlambat, oppa.
Teks Oleh Viki.com
Episode 2
Kebiasaan kebiasaan Dong Hee yang jelek itu tidak pergi kemana mana
Sampai baru-baru ini, ada desas-desus bahwa tidak ada orang dalam jarak 100 km yang memiliki tinju lebih kuat dari dia, dan...
dia mendapatkan tawaran dari para grup berandalan lain untuk bergabung
Berandalan Yukgaejang yang tinggal di sekitar tiga-arah persimpangan,
Berandalan Godeulbaegi di Mokpo
Berandalan Moolmaegi di Busan...
Dan di mana lagi...
Apakah btadi dia bilang Hae Won? , Apa?
Orang yang dibicarakan oleh Ahjuhma tadi..
Itu benart! Cha Hae Won. Hae Won.
Gadis yang suka padamu waktu kamu muda dulu,
Cha Hae Won yang dulu selalu mengikutimu seperti anak anjing
Kamu ingat itu kan?
Ibunya merendahkan kita dan memperlakukan kita seperti pengemis di kakinya
Dia dulu jahat dan keji!
Sekarang, dia bangkrut dan telah menjadi miskin seperti pengemis.
Sekarang, aku tidak menambahkan "garam wijen" untuk lauk ku ..
karena ketika aku memikirkan ibunya Hae Won, aku sangat senang dan puas (atas kemalangnya saat ini).
Karena kamu telak membuat kerusakan besar, paling tidak kamu harus memberiku uang sekarang.
Apa kamu sudah gila?
Gila? Kau yang gila! Aku dalam keadaan sadar
Hanya berdasarkan perkiraan saja, sepertinya $3000
Aku akan memberimu potongan harga karyawan, harga Special
dan memberimu harga $2300
- Berikan padaku uangmu sebelum kau pergi. Hei!
Apa ini cincin pernikahanmu?
Berikan padaku cincin itu.
Berikan padaku uangnya dulu
-Berikan padaku cincinya! Kalau begitu berikan uangnya dulu padaku!
Berikan cincinnya.
Berikan uangnya! Lepaskan!
- Berikan cincinnya! Kau tidak akan memberikan cincin nya - Lepaskan aku!
Wanita ini benar benar. Berikan cincinya!
-Berikan uangnya dulu! -Benar benar!
Apa?
Hentikan.
Dia kakakmu (hyungnim)
Hyungnim Dong Seok
Halo.
Kalau kau ingin mendapatkan cincinmu, berikan padaku uangnya
Wanita ini, benar benar...
Lepaskan aku
Lepaskan aku1
Teks Oleh Viki.com
Apakah kamu tidak akan menyapa kakakmu?
Karena seorang jaksa akan datang, mereka memasang spanduk di seluruh kota.
Semua orang akan datang memberikan salam padamu. Buat apa kau perlu salam dariku?
Perhatikan caramu berbicara pada kakakmu!
Kamu akan mengambil salam hormatmu untuk di jual di pasar!
Sakit kan dipukul? Ada apa di siang bolong begini? Memalukan!
Apa? Kau ingin melawan pamanmu?
Paman!
Mengapa kau tumbuh begitu tinggi, Kang Dong Hee! aku tidak akan mengenalimu jika aku melihatmu di jalanan.
Kau seharusnya kembali nanti setelah 50 tahun, jadi kau tidak akan pernah mengenaliku selamanya
Kenapa kau kembali lebih awal?
Bajingan ini!
Semua orang di Gyeongju mungkin senang akan kedatanganmu,
tetapi Kang Dong Hee tidak akan pernah senang atas kedatanganmu, mengerti?
Kemana itu cewek pergi?
Cha Hae Won, Kalau aku menemukanmu, kau akan mati!
Mewarisi sifat siapa itu anak?
Ayah kalian bermasalah dengan perempuan, tetapi tidak seperti itu
Apakah menurutmu dia mewarisi sifat ibunya?
Bagaimana kehidupan Hae Won, sekarang?
Noona! Noona Hae!
Apa kamu sudah bilang ke boss?
Tidak. Walaupun aku kasih tahu boss, dia tidak akan Tidak akan pernah memarahi Dong Hee.
Kau lebih tahu dari aku bagaimana dia sayang sekali ke Dong Hee
Sekarang ini, bukan itu masalahnya
Noona Hae Joo pinjam mobil boss, bilang bahwa dia hanya akan pinjam selama 2 jam
sudah 5 jam, tapi dia bahkan tidak menelpon
Dia tidak mau mengangkat telpon juga
Beberapa hari lalu dia datang ke kantor dan pinjam uang.
Apa?!
Masalahnya, dia datang bersama ibumu,
dan dia memberikan deposit rumahmu $10,000 sebagai jaminan untuk pinjam $20,000
Dan bos mengambil gajimu sebagai jaminan
dan meminjamkannya pada mereka secara pribadi.
Kenapa kau baru mengatakannya sekarang?
Aku pinjam ini dulu!
Noona, hati hati bawa motor itu!
Bukankah itu Hae Won?
Ketika Hae Won
pertama kali bekerja untuk perusahaan pemberi pinjaman, dia kena pukul botol alkohol
Disiram air kotor. Dia terlihat putus asa untuk beberapa lama.
Tetapi sekarang, kalau Hae Won keluar,
Tidak ada uang yang tidak bisa dia ambil kembali di manaoun di Gyeongju
Kamu tidak tahu bagaimana hidup sebelum kamu menjalaninya
dan kamu juga tidak tahu apakah kamu akan botak sampai kamu kehilangan semua rambutmu, tetapi
siapa yang bisa menduga bahwa seorang putri dari gyeongju akan jadi seperti itu akhirnya?
Dulu pertama kali,
waktu kamu baru jadi jaksa,
ibunya Hae Won, sepertinya sangat terkejut
sampai sampai dia tidak bisa bangun selama seminggu!
Seandainya saja aku tidak kerja di sekolah, akan sangat memuaskan melihatnya seperti itu. Sayang sekali
Tetapi berapa cc kekuatan mobil ini?
Tidakkan ini terlalu sederhana untuk seorang jaksa?
Gaji seorang jaksa tidak terlalu banyak, paman
Benarkah?
Menurut Dong Tak, calon mertuamu adalah orang kaya di Seoul.
Mereka tidak membelikan calon menantunya mobil?
Mereka konglomerat yang dikenal semua orang. Siapa mereka?
Keluarga yang mana?
Oh, kasih tahu saja inisial suku kata pertamanya
Atau kasih tahu suku kata terakhir, kalau begitu.
Oh, kencang sekali! Dong Soek, Matikan!
♫ Seperti bunga yang mekar dan layu
♫ Apakah terlihat cantik karena sedih... Mungkin
♫ Ketika ku tutup mataku, tiba tiba kenangan
♫ akan masa masa lalu Matikan! Dong Seok!
♫ Membuat hatiku terlukaOrang ini benar benar keras kepala.
♫ bahkan saat ini
Aku tidak akan bertanya. AKU TIDAK AKAN BERTANYA!
♫ Semua itu mungkin karena orang
Perhatian/istirahat di tempat!
Saat ini aku sedang dalam posisi istirahat/memperhatikanmu
Apa kamu bermaksud melawan pamanmu? Siap grak!
Paman. Aku harus mengerjakan PRku sekarang.
Memangnya mengerjakan PR adalah hal yang penting buuatmu saat ini?
Apakah kau meremehkan paman dan tantemu karena kami lebih muda darimu?
Tidak. Bagaimana mungkin aku bisa meremehkan kalian paman tante ?
Lalu kenapa kamu mengabaikan tugas yang diberikan oleh tantemu?
Untuk bilang ke bapak pemilik salon untuk tutup dan bersembunyi?
Kenapa kau tidak melakukannya?
Aku lupa setelah pergi ke pasar untuk beli makanan kecil
Mana yang lebih penting bagimu? MAkanan cemilan
atau tugas yang diberikan paman dan bibimu ?
Aku telah berbuat salah. Lain kali tidak akan ku ulangi lagi
Cukup. Apa yang sudah paman ajarkan padamu,
berjongkoklah lalu bangun sampai 10 kali. Mulai.
Apa kau tidak akan melakukannya? Apakah kata-kata pamanmu tidak ada artinya bagimu?
Ucapan paman seperti langit
Terlalu pelan
Perkataan bibi juga seperti langit
Masih terlalu pelan!
Perkataan paman seperti langit!
Kata-kata Bibi juga ibarat langit!
Apa yang sedang kau lakukan?
Aku sedang mengajari Mool untuk disiplin
Hentikan. Salahku meminta anak-anak untuk melakukannya. Hentikan.
Hentikan, Mool.
Teruskan!
Tidak apa-apa, berhentilah Dong Seok Oppa sebentar lagi akan datang.
Kau keluarlah!
Kau yang pergi keluar! Anak ini melakukan pekerjaan rumahnya.
Karena kau terus memanjakan dia,
kebiasaaan Mool bertambah buruk.
Meski begitu, dia lebih baik daripada kau!
Hei, Kang Ddong (kotoran) Joo!
Kau tidak seharusnya menghukum anak-anak, tapi merengkuh mereka dengan cinta!
Itu benar, Bibi.
Kalian berdua, mengabaikan aku?
Aku akan memberitahu kakek!
Wow. Dia selalu bilang dia akan mengadukan kita pada kakek.
Paman macam apa dia?
Dia masih anak-anak. Bibi, kau seharusnya mengerti.
Apa maksudmu anak-anak! Dia pamanmu!
Apa kamu pikir pamanmu adalah temanmu?
Ada apa? Apakah ada masalah?
bukan apa-apa.
Kau belum mengoleskan losion.
Aku tahu. Biarkan aku menyisir rambutmu dulu.
Aku akan mengoleskan losion setelah itu.
Tapi Ayah, apakah kau menyemprotkan pewangi?
Tidak, tidak. Aku tidak melakukannya!
Ya, dia melakukannya.
kau.
Sepuluh menit yang lalu dia mengatakan "Pergi ke kamar Dong Tak dan ambil minyak wangi dan semprotkan padaku".
Jadi, aku semprotkan padanya.
Bajingan.
Aku hanya semprot satu tetes saja.
Berhenti berbohong, Ayah! Kau memakai 1/3 botol.
Saat Dong Tak menyadarinya, dia kan gila. Kau bertanggung jawablah untuk itu.
Kau, benar-benar!
Ini tidak akan terjadi. Ssang Ho, mandikan aku.
Minggu ini, giliran Dong Hee untuk memandikan dan mengganti popokmu.
Minta Dong Hee melakukannya.
Aigoo...
Aigoo... ibu mertuamu melahirkan anak itu dan telah sup rumput laut. Betapa sia-sianya.
Minggu ini giliran Dong Hee untuk melakukannya, tetapi karena dia berada di penjara,
Ssang Ho harus bekerja keras.
Dong Hee sedang pergi hari ini jadi bersabarlah, Ayah.
Siapa? Siapa itu Dong Hee?
Ini aku Ayah.
Ayah, ini adalah kue kenari yang kau sukai.
Aku membelinya saat aku keluar tadi, Ayah.
Ada 8 buah untuk satu dolar, tapi ini hanya ada 6 buah.
Dia tahu seperti hantu.
Aku makan 2 karena lapar saat di perjalanan.
Kau, sebagai menantu, tidak boleh menyentuhnya sebelum ayah mertuamu.
Maaf.
Di mana Dong Hee?
Dia barusa saja keluar dari penjara
Dia pergi ke salon, dan...aku tidak tahu...
Bagaimana aku bisa tahu..
Apa yang terjadi pada Dong Hee? Apakah dia sudah keluar dari penjara?
Aku tidak tahu. Coba telpon siapa tahu dia belum keluar
Kau tahu kalau dia mengabaikan semua telpon dariku
Dong Seok sudah sampai.
Apakah kau
Apakah kau yakin badanku tidak bau seperti kotoran?
Aku hanya bisa bau wewangian, ayah mertua. Jangan khawatir
Tolong katakan hal hal baik tentang aku, kak
Ap...apa ini? Bukankah ini lipstick>
Aku beli seminggu yang lalu dan belum pernah memakainya
Kalau Dong Soek bertanya siapa perempuan itu,
jangan bilang padanya bahwa dia hanya selir ayahmu,
tetapi katakanlah hal yang baik tentang aku
Bahwa aku bukan seseorang yang merayu lelaki yang sudah menikah dengan anak anak
Aku pikir ayahnya Dong Soek telah bercerai,
bahwa aku telah tertipu. Kalau dipikir pikir aku adalah korban.
Kau tidak perlu memberiku ini agar aku mengatakan hal hal yang baik tentangmu. Jangan khawatir
Dia paling tahu dibanding yang lain bahwa ayahnya adalah orang paling rendah.
Apakah kalian sedang membicarakan hal jelek tentang anakku?
Kenapa kau membeli begitu banyak barang?
Ibumu menjalankan restoran daging babi sejak 7 tahun lalu.
Rasanya lezat, jadi banyak orang datang dari jauh untuk makan dan bisnisnya bagus.
Kaki Babi Kembar
Aku sudah mendengar tentang itu dari Hyung.
Dengan uang yang kau kirimkan,
ditambah dengan uang yang kami hasilkan, kami juga membeli rumah.
Ayo, pergi. Pintu masuknya disana.
Ikuti aku.
Jaksa Kang Dong Seok tiba!
Hyungsoonim!
Paman Ssang Ho.
Apakah kau benar-benar keponakanku, Dong Seok?
Bagaimana kamu nisa menjadi begitu bergaya? Kamu memmbuatku kehilangan kepercayaan diriku!
Maaf tidak segera datang.
Tidak, jangan khawatir tentang itu.
Untuk menjadi jaksa yang begitu hebat di Seoul,
aku yakin kau tidak ada waktu, bahkan untuk merapikan celanamu setelah buang air kecil!
Aku mengerti semuanya.
Kalian semua berikan salam pada paman dan Oppa kalian.
Halo!
Dia
putra Dong Tak, Kang Mool.
Halo.
Halo. Oppa, aku Dong Ju... Kang Dong Ju.
Dan dia Kang Dong Won. Dia memiliki nama yang sama dengan bintang film itu.
Anak-anak ini maknae dan dongsaengmu.
Mereka anak kembar seperti kau dan Dong Ok.
Jadi,
9 tahun lalu selama Natal, ayahmu
datang seperti Santa Claus dan memberikan mereka pada kami...
lalu naik cerobong asap dan menghilang lagi.
Kau dengar tentang rahasia kelahiran mereka dari Dong Tak, kan?
Aku akan memberitahumu lebih jelas saat kita minum.
Halo. Senang bertemu dengan kalian.
Dong Tak oppa mengambil foto dengan ponselnya,
jadi kami sudah sering melihatmu.
Tapi kau kelihatan jauh lebih baik saat bertemu langsung!
Terima kasih.
Ibu.
Oh, kau datang.
Selama ini, apakah kau baik-baik saja?
Karena aku baik-baik saja selama ini, aku masih hidup seperti ini.
Apa ini. Kakek sudah menunggu,
cepat masuk dan memberi hormat padanya.
Aku juga. Kenalkan aku.
Oh, benar.
Ini adalah ibu tirimu.
Beri hormat padanya dan mulai sekarang perlakukan dia seperti ibumu.
Senang bertemu denganmu, Jaksa Kang.
Jaksa? Dia anakmu.
Namanya, Kang Dong Seok. Dong Seok.
Mulai sekarang, panggil dia dengan namanya.
Aku harus pergi ke toko,
jadi kamu seharusnya pergi dan menyapa kakekmu.
Mari kita pergi bersama-sama, Hyungnim!
Anakku, aku benar-benar menyambutmu.
Aku sangat, sangat senang bertemu denganmu.
Hyungnim! Biarkan aku pergi dengan mu!
Kakak ipar kami. Ini keterlaluan.
Kenapa dia bertindak seperti itu kepada anaknya yang telah lama tidak dilihatnya?
Biasanya, bila kamu terlalu senang,
kamu tidak bisa berbicara atau menangis.
Dimana kamar Kakek?
Mengapa (kamu di sini)? Kamu datang karena kamu mendengar kakekmu sedang sekarat?
Kakek,
Tunggu saja beberapa hari.
Sepertinya kakekmu akan mati dalam beberapa hari.
Tetaplah dengan ranjang saya,
sehingga kamu tidak akan disebut bajingan tidak berguna!
Izinkan saya memberi hormat pada Anda.
Kamu anak bodoh!
Tahukah kamu berapa lama aku menunggumu?
Oh sayangku...
Aku pikir
Aku tidak akan melihatmu sebelum aku mati.
Aku sangat ketakutan dan takut.
Maafkan aku. Aku bersalah.
Jangan pergi ke mana pun.
Jangan tinggalkan kakekmu. Jangan pergi, Dong Seok.
Dong Seok.
Kamu tidak menangis?
Mengapa aku akan menangis?
Apakah menghilangkan rambut dari babi sesuatu yang perlu ditangisi?
Sudah lima belas tahun sejak kau melihat anakmu, tetapi kamu tidak akan menangis?
Aku terharu,
tapi aku memaksakan diri untuk menahannya, kalo tidak kau akan mengatakan saya terlalu dramatis.
Kamu pasti tidak memiliki apa-apa untuk ditangisi.
Apa yang kamu lakukan? Kamu membuang-buang semua dagingnya!
Mereka berdua anak kamu. Apakah kamu tidak diskriminasi terlalu banyak?
Dengan Dong Ok, kamu khawatir bahwa dia akan pecah jika kamu memeluknya, dan bahwa dia akan terbawa oleh angin.
Kamu mencintainya seolah-olah dia adalah hartamu, perak atau emas.
Apakah mungkin bahwa mereka bukan kembaran?
Jaksa Kang tampaknya memiliki gen yang berbeda dari orang lain dalam keluarga ini.
Mungkin, Dong Seok lahir dari wanita lain?
Lihatlah betapa cantiknya kata-kata mu...
Aku berharap aku bisa menjahit bibirmu,
atau lem mereka bersama.
Oh . Tapi, di mana Dong Ok ku?
(Dong)Ok?
Dong Ok...
Dong Ok.
Apa yang kamu lakukan di sana? Dong Seok ada di sini.
Apa ini?
Rambutmu yang kamu habiskan begitu banyak uang jadi berantakan.
Kenapa kau di sini seperti ini?
Dong Seok ada di sini. Kenapa kau tidak pergi keluar dan menyambutnya?
Aku tidak mau.
Mengapa? Mengapa kamu tidak mau?
Kamu berkata "Dong Seok, Dong Seok," sambil menunggu dia dengan karangan bunga.
Mengapa kamu tidak mau?
Aku tiba-tiba...
merasa sedikit malu.
Apa yang kamu malu?
Kita semua adalah keluarga.
Meskipun begitu...
Meskipun begitu, akumerasa malu dan tidak nyaman.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The No Place Like Home Team @ VIKI
Pelanggan, Anda tidak bisa meninggalkan ini di sini.
Biarkanlah saja hari ini, dan anggaplah kalau kamu sedang menyelamatkan seseorang.
Kami seharusnya pergi ke Seoul,
tapi saya minta maaf untuk membuat Anda datang ke sini.
Calon Menantu kami, makan yang banyak.
Kantor dermatologimu berjalan lancar, kan?
Saya dengar kamu pindah ke Apgujung.
Ya, Ibu.
Lalu, Hae Joo, kita tidak akan bisa bertemu adikmu hanya sampai pernikahan?
Dia sedang bersekolah diluar negeri di Jerman?
Ya, Ayah. Dia mengambil jurusan di Piano.
Jadi, pada pernikahan kami, musik ucapan selamat akan dimainkan oleh calon adik ipar saya.
Tentu saja dia harus melakukannya di pernikahan kakaknya.
Itu pasti bagus jika Hae Won bisa kembali lebih cepat,
tetapi tumpang tindih dengan kinerja yang penting, jadi dia tidak bisa membuat waktu.
Ini sudah dua tahun sejak kami melihat...
dia...juga?
Teks Oleh Viki.com
Agassi ( nona muda ), siapa kamu?
Mungkinkah, kalian mengenalnya?
Dua pelanggan yang disana.
Hanya karena Anda mengabaikan saya dan berpaling, Anda tidak bisa mengatakan kita tidak mengenal satu sama lain!
Hubungan antara kami bertiga adalah...
Kami semua keturunan Dan Goon (Pendiri Korea Kuno). Saya baru ingat.
Kami semua adlah keturunan Dan Goon.
Saya seorang karyawan dari sebuah perusahaan pinjaman disebut Happy Cash.
Direktur saya masih mabuk,
jadi dia membuat kesalahan.
Dia mengambil deposit $ 10.000 rumah sebagai jaminan,
dan meminjamkan mereka $ 20.000.
Apa ini masuk akal?
Jadi saya datang untuk mengambil kembali uangnya.
Apa yang dia katakan? Hae Joo, apa kamu meminjam uang?
Tidak.
Maaf, Agassi. Bisakah kita bicara diluar sebentar?
Mari bicara disini. Kamu akan memukulku jika kita keluar!
Sepertinya kamu telah salah orang.
Kami tidak pernah meminjam uang dari rentenir. Mengapa kami akan meminjam uang?
Kami memiliki begitu banyak real estate, saham,
dan uang tunai.
Itu yang kukatakan, Bu.
Dengar, Agassi. Hanya pakaian, tas, dan sepatu yang kukenakan biaya lebih dari $ 30.000.
$ 20.000... Akankah aku pinjam dari rentenir untuk perubahan bodoh seperti itu?
Kami memiliki jumlah melimpah dari uang di rumah!
Anting palsu. Cincin adalah palsu. Kalung adalah palsu. Dress palsu. Sepatu dan tas .. semua palsu!
Bagaimana bisa itu lebih dari $ 30.000?
Dan,
real estate, saham, dan uang tunai yang Anda miliki,
sejauh yang saya tahu, Anda memiliki kurang dari satu kotoran semut!
Jadi, anakmu 2 yang tinggal di sebuah rumah kontrakan dengan deposit $ 10.000
adalah orang yang Anda hidup dari.
Bukankah begitu?
Hentikan, kamu brengsek!
Jika saya menikah dengan baik, saya tidak akan membayar Anda kembali dengan 10, 100 kali lebih atau tidak?!
Apakah kamu akan mempermalukan saya demi $20.000, benar-benar!?
Hae Joo!
Sampai ketemu di rumah.
Kalung ini asli. Ketika Ayah masih hidup,
ia membelikannya untukku dalam perjalanan bisnisnya ke Paris.
Kamu bahkan tidak mengenali nama-nama merek.
Maafkan. Maafkan saya.
Park Seobang. Aku akan meneleponmu nanti.
Mereka mengatakan mereka orang kaya dari Gyeongju, tapi mereka para pengemis Gyengju?
Apakah kita hampir mendapatkan ditipu ke dalam pernikahan ini?
Steak. Ini benar-benar sudah lama.
Ini di sini... Aku bisa makan ini, kan?
Aku belum makan sepanjang hari.
Jika tidak ada yang memakannya, itu akan dibuang.
Ini adalah hidangan mahal yang Anda pesan.
Mari kita makan.
Mari kita makan dan mati, Cha Hae Won.
Selamat Datang! Jaksa Kang Dong Seok, membuat dunia ini tempat mengalir dengan keadilan!
(Kamu meng****i ku)
Cha Hae Won, perempuan ini.
Tunggu sampai aku menangkapmu.
Kamu akan kena flu, Kang Dong Hee!
Direktur.
Bagaimana kamu tahu aku di sini?
Aiyoo... Hanya ada dua tempat di Gyeongju yang kamu akan datangi.
Aku pernah ke tempat lain.
Dimana itu?
Sungai tempatmu mengadakan pernikahan.
Ini adalah tempat ciuman pertamamu dengan istrimu.
Bagaimana kamu tahu?
Bagaimana mungkin ada sesuatu yang saya tidak tahu tentangmu?
Berapa kali kukatakan untuk memanggilku Hyungnim bukan Direktur saat kita oleh diri kita sendiri?
Ya, Hyungnim.
Aku mendengar kakakmu, Kang Dong Seok, datang.
Ya.
Kamu pasti merasa tidak. Mari kita pergi minum!
Aku telah memesan empat di galbi ( tulang rusuk diasinkan ) restoran karena kamu keluar dari penjara hari ini.
Aku tidak akan minum hari ini.
Kenapa?
Jika saya minum pada hari seperti ini, saya tidak bisa menangani apa masalah saya mungkin masuk ke dalam.
pi kita harus mengadakan pesta ucapan selamat !
Kalau begitu, minum minuman ringan. Soft drink.
Berhenti!
Berhenti untuk sebentar.
Ya .
Kamu membuatku muak.
Hebat. Siapa yang menulis itu?
Aku yang menulisnya.
Kang Dong Hee. Itulah mengapa aku menyukaimu.
Kamu dan aku memiliki hubungan yang baik.
Hei. Jika...
kedua Kang Dong Seok, dan aku jatuh di laut,
siapa yang Anda akan selamatkan lebih dahulu?
Aku tidak akan menyelamtakan siapapun.
Kenapa?
Kedua Anda tahu bagaimana untuk berenang . Mengapa saya akan pergi untuk menyelamatkan Anda?
Ini hanya sebuah contoh .
Aku sudah berpikir. Aku harus pulang.
Ibuku mungkin menunggu.
Dong Hee.
Ahh, anak itu. Dia sangat bergaya.
Hei. Dia bukan di usia di mana dia harus menyusui,
mengapa dia selalu mencari ibunya?
Ada desas-desus bahwa ibunya bukan ibu kandungnya.
Dong Hee tahu itu.
- Tentang apa?- Bahwa ibunya bukan ibu kandungnya.
Dia tahu di sekolah menengah, tapi dia pura-pura tidak tahu.
Oh, benarkah?
Jual yang banyak.
Ya. Terima kasih. Datang lagi!
Beli ubi jalar panggang!
Beli ubi panggang yang begitu enak sehingga kamu tidak tahu bahwa orang yang makan denganmu mati!
Beli ubi jalar panggang!
Saat 3 orang makan dan satu meninggal...
Beri aku senilai $5.
Masukkan ubi-ubi yang dimasak dengan benar.
Seperti terakhir kali, jika kalian memasukkan ubi yang tidak masak dan gigi ibuku jadi longgar...tahu apa yang terjadi, kan?
Ya, ya.
Jadi hari ini kita memiliki
seseorang yang lebih terkenal dari Dong Bang Shin Ki (TVXQ) dan Jang Geun Suk (aktor)...
Kami mempersembahkan Kang Dong Tak, bintang Hallyu paling terkenal!
Halo. Ini adalah Dong Tak.
Ada sesuatu yang belum disebutkan pembawa acara.
Mulai minggu depan, dengan Jessica Alba...
Aku akan syuting film Hollywood, sebagai pemeran utama.
Aigoo, Selamat, Kang Dong Tak.
Tidak terlalu lama yang lalu, saya punya wawancara dengan Lee Byung Hyun (aktor yang sangat terkenal).
Lee Byung Hyun mengatakan bahwa ia merasa kalah dengan kamu,
jadi dia serius berpikir untuk meninggalkan industri hiburan.
Bisakah kamu mengatakan sesuatu kepada Lee Byung Hyun?
Byung Hyun,
Aku mendengar tentang hal itu melalui berbagai sumber,
tapi apa yang bisa saya lakukan ketika saya begitu hebat?
Jangan terlalu cemburu tentang kemampuanku,
dan merasa sedih.
Ayah!
Oh, Mool.
Aku menelepon kamu lebih dari selusin kali. Mengapa kamu tidak angkat?
Kamu telpon?
Aku tidak tahu.
Kamu tidak pulang. Apa yang kamu lakukan di sini?
Masalahnya adalah...
di Festival Peleburan Hamyang lusa besok,
Aku akan menyanyikan sebuah lagu, dan aku datang untuk berlatih.
Tapi mengapa keluarga kita diskriminasi antara kamu dan Paman Dong Seok?
Diskriminasi apa?
Dibandingkan dengan waktu kami pertama kali datang ke sini
dan ketika Paman Dong Seok datang, perlakuannya benar-benar berbeda.
Mereka menggantung spanduk untuk Paman Dong Seok,
membuat banyak makanan sejak pagi.
Saat itu, ayah menceraikan ibumu,
dan datang ke sini karena aku tidak punya cara untuk mencari nafkah.
Lalu, di spanduk,
haruskah mereka cetak, "Selamat atas perceraian Anda" ?
Ayah.
Jangan merasa buruk karena Paman Dong Seok adalah jaksa dan kamu seorang (aktor latar belakang) tambahan.
Jangan memiliki rasa rendah diri juga.
Mengapa saya merasa buruk? Aku bangga jika adikku adalah jaksa.
Kamu sebaiknya pulang. Aku akan berlatih bernyanyi sedikit lagi.
Pulanglah.
Apakah kakekmu sudah tidur?
Ya.
Lalu, segera pergi. Kudengar kau harus pergi ke rumah dinas.
Ketika Kakek bangun...
Jadi, pergilah sebelum dia bangun.
Ketika dia bangun, dia tidak akan membiarkan kamu pergi, jadi pergi sekarang.
Ya.
Ibu.
Aku akan kembali segera.
Apakah kau tidak ingin tahu tentang Dong Ok?
Kamu masih belum bertemu Dong Ok.
Apakah kamu tidak penasaran? Dia saudara kembarmu.
Buka pintunya, Bu!
Unnie! Buka pintu!
Ini dingin. Buka pintunya!
Siapa kamu?
Yang terus mengetuk pintu orang lain?
Ibumu dan kakak tidak ada di sini.
Aku mendengar ada seorang wanita gila yang tidak dapat menemukan rumahnya sendiri.
Itu pasti dia, Bu.
Apakah Anda harus meminjam uang dengan bunga tinggi tersebut,
membohongi orang dan menipu mereka,
untuk menikah? Kenapa?
Bahkan jika Anda kacau, jangan pergi jauh ini!
Hei, gadis gila.
Jika kamu terus mengomel di depan rumah orang lain,
Aku akan melaporkanmu untuk serangan pribadi!
Halo, Paman.
Saya harus mengemudi dan pergi ke rumah dinas, jadi...
Saya rasa saya tidak bisa minum bersama-sama.
Ya. Mari kita minum waktu berikutnya, dan hari ini hanya kalian berdua yang minum.
Ya, aku minta maaf.
Di mana Anda bahwa Anda sekarang pulang?
Apakah Anda pikir saya akan memberitahu Anda?
Apakah mereka memiliki supir pengganti di sini?
Apakah kamu ingin minum dengan saudaramu setelah sekian lama?
Tidak apa-apa. Aku tidak akan minum.
Aku tidak ingin membuat masalah di depan jaksa sambil minum.
Penyebab masalah! Aku akan menutup mata.
Maafkan aku, tapi aku tidak percaya padamu lagi.
Mari kita pergi minum teh kemudian.
Lupakan saja. Aku tidak ingin mendapatkan gangguan pencernaan karena minum teh.
Aku membawa obatnya.
Aku akan memberikannya kepadamu kalau kamu mendapatkan gangguan pencernaan.
Yang benar saja..
Jangan main-main dengan seseorang yang ingin hidup tenang,
dan silahkan pergi kemanapun kamu akan pergi.
Aku harus menangkap dan membunuh Hae Won besok, jadi aku harus pergi lebih awal.
Apakah kamu ingin aku untuk menemukannya untukmu?
Dong Won dan Dong Ju. Ibu anak kembar itu.
Namanya adalah Seo Jeong Ah?
Apakah kamu ingin aku untuk mencarinya?
Kudengar kamu ayah mereka.
♬ Hari-hari yang kurindukan ♬
♬ Diam-diam hampir mencapai akhir ♬
♬ Malam dimana bintang memeluk kenangan ♬
♬ Bersinar di atas hatiku ♬
♬ Kisah tentangmu dan aku ♬
♬ terbiasa mengalir seperti cahaya bintang ♬
♬ Janji-janji seperti ♬
♬ Mimpi akan hilang ♬
♬ Kemana perginya itu ♬
♬ Mata-mata itu yang biasa bersinar ♬
♬ Di seluruh dunia ini ♬
Mau kemana?
Aku akan mengantarmu kemanapun.
Naiklah.
Teks Oleh Viki.com
♬ ♬
Wonderful Days~ Preview ~
Mulai sekarang, karena itu dingin dan tidak nyaman, datanglah tidur di tempat tidurku.
Aku punya seseorang yang kusukai.
Aku dengar kamu mengikuti dia.
Kadang-kadang, seorang anak tidak dapat dikendalikan oleh seorang ibu...
Kang Dong Hee, kamu lihat saja.
Suatu hari, kau dan aku akan telah membangun perasaan yang baik.
Kalau kamu tidak peduli untuk 15 tahun,
bahkan di masa depan, terus lakukan itu.
Orang yang berharga cucumu, dan orang rendahan sepertiku bukan cucumu?
Aku tahu semuanya. Alasan mengapa Dong Ok adalah seperti itu
adalah karena Kakek dan Kang Dong Seok!